• published writing
  • Visual arts projects
  • About • Contact
Menu

Pablo Cabrera Ferralis

portfolio
  • published writing
  • Visual arts projects
  • About • Contact

Projects

Painting / Illustration / Collage / Photography / Live drawing Performances / Shows
Featured
Videopoems Navaja afilada por el viento
Oct 1, 2024
Videopoems Navaja afilada por el viento
Oct 1, 2024

An audiovisual project based in the poems from my book Navaja afilada por el viento, Valparaíso Ediciones 2024,

Oct 1, 2024

Featured
PoetryXCollage #7 / Kolaj Magazine (New Orleans, USA)
Dec 10, 2024
PoetryXCollage #7 / Kolaj Magazine (New Orleans, USA)
Dec 10, 2024

PoetryXCollage is a printed journal of artwork and writing which operates at the intersection of poetry and collage. We are interested in found poetry, blackout poetry, collage poems, haikus, centos, response collages, response poems, word scrambles, concrete poetry, scatter collage poems, and other poems and artwork that inhabit this world.

Each issue presents six movements of work by artists and curators. Page spreads are meant to be free zones of thinking where the contributor has chosen all elements of the layout: font, image place, composition, etc.

Dec 10, 2024

Featured
Barrio Berlin Festival • Encuentro hispanopoético
Sep 14, 2024
Barrio Berlin Festival • Encuentro hispanopoético
Sep 14, 2024

Berlín es un lugar importante para la escritura latinoamericana, nuevo hogar de muchos autores y autoras latinoamericanes y escenario actual de su literatura. El festival celebra esta rica, diversa y dinámica escena y a sus protagonistas, con lecturas, performances, mesas redondas, talleres, investigaciones de archivo, rituales sonoros, paseos y una fiesta.

Sep 14, 2024

Featured
Photo serie: Graffiti interno eterno • Libro Semáforos en verde, Berlín (2023)
Dec 9, 2023
Photo serie: Graffiti interno eterno • Libro Semáforos en verde, Berlín (2023)
Dec 9, 2023
Libro Semáforos en verde • Editorial Buch:buch, Berlin. 2023

Semáforos en verde (Green traffic lights) is a compilation book of visual arts that brings together artists from different south american countries who currently live and work in Germany.

About the Photo Serie

​​This serie of photographs oppose the will of unknown streets artist of Berlin, precisely those who paint the subway cars and use them as a support. In this way, questioning the experience of the work by changing the viewer's point of view, therefore reflecting on the transformation of preconceived aesthetic ideas, graphic and chromatic decisions in relation to the support that contains them and the audience that is faced with them.

Dec 9, 2023

Featured
Illustrations Soplo de vida • Antología poética de animales (2021)
Nov 20, 2021
Illustrations Soplo de vida • Antología poética de animales (2021)
Nov 20, 2021
Book Publication • Ojos de Sol Editorial:  Madrid, México DF, Leipzig, Berlin.


Soplo de vida (Breath of Life) is a Poetic Anthology of Animals. A beautiful project that I had the honor of illustrate that brings together the work of 28 Spanish-speaking poets, whose texts are accompanied by 28 drawings made with ink on paper.

Nov 20, 2021

Featured
Sit with me • Your own Kraków • Souvenirs 4 free! (2021)
Jul 23, 2021
Public Spaces, Projects
Sit with me • Your own Kraków • Souvenirs 4 free! (2021)
Jul 23, 2021
Public Spaces, Projects
Kumzitz • Jewish Culture Festival • Krakow, Poland (Live drawing sessions)


This project seeks to know and show the corners of Krakow from a very personal perspective. I draw individual souvenirs for the visitors of the festival, but from afar (Leipzig, Germany), while I talked about the story and connection with this particular place with a unknown collaborator. Live drawing on streaming sessions.

Jul 23, 2021
Public Spaces, Projects

Featured
Illustrations Trépano Magazine 3 / Décimas (2020)
Dec 1, 2020
Ojos de sol, illustration
Illustrations Trépano Magazine 3 / Décimas (2020)
Dec 1, 2020
Ojos de sol, illustration
Illustrations for Trépano Magazine, Issue 3. Ojos de sol Editorial, Madrid, Spain.
Dec 1, 2020
Ojos de sol, illustration

Featured
Escape Windows from Quarantine (2020)
Jul 11, 2020
Projects, Public Spaces
Escape Windows from Quarantine (2020)
Jul 11, 2020
Projects, Public Spaces
This is an Intervention Festival - Live drawing - Berlin Kreuzberg

This participatory live drawing session reflects on our connection to the outside world in times of quarantine. Drawings are based on a photo and conversation with the visitor (who becomes a collaborator of the intervention) about the role of physical as well as virtual and symbolic (escape) windows during lockdown, and give the audience a souvenir of their experience during the COVID-19 outbreak.

Jul 11, 2020
Projects, Public Spaces

Featured
Manual para dar la mano • Solo Exhibition  -  Trépano Magazine I  (2020)
Feb 22, 2020
Ojos de sol, Solo exhibition
Manual para dar la mano • Solo Exhibition - Trépano Magazine I (2020)
Feb 22, 2020
Ojos de sol, Solo exhibition
Solo Exhibition -  Kastanien Projektraum - Berlin

¿Cómo se da la mano? El ejercicio de tan simbólica e importante acción humana es el hilo conductor de esta exhibición. Es una muestra basada en el impulso y la propulsión de proyectos de distinta índole que convergen en una acción mutua. Dar una mano, ofrecer una mano o recibir una mano han sido acciones virtuosas que se han sucedido de manera natural entre iniciativas que se transformaron en complementarias.

Feb 22, 2020
Ojos de sol, Solo exhibition

Featured
Illustrations Trépano Magazine 1 / Haiku (2019)
Dec 1, 2019
Ojos de sol, illustration
Illustrations Trépano Magazine 1 / Haiku (2019)
Dec 1, 2019
Ojos de sol, illustration
Illustrations for Trépano Magazine, Issue 1. Ojos de sol Editorial, Madrid, Spain.
Dec 1, 2019
Ojos de sol, illustration

Featured
PoetryXCollage #7 / Kolaj Magazine (New Orleans, USA)
Dec 10, 2024
Collage
PoetryXCollage #7 / Kolaj Magazine (New Orleans, USA)
Dec 10, 2024
Collage

PoetryXCollage is a printed journal of artwork and writing which operates at the intersection of poetry and collage. We are interested in found poetry, blackout poetry, collage poems, haikus, centos, response collages, response poems, word scrambles, concrete poetry, scatter collage poems, and other poems and artwork that inhabit this world.

Each issue presents six movements of work by artists and curators. Page spreads are meant to be free zones of thinking where the contributor has chosen all elements of the layout: font, image place, composition, etc.

Dec 10, 2024
Collage
Skaterinnen • Chilean Conexión (2019)
Sep 13, 2019
Collage
Skaterinnen • Chilean Conexión (2019)
Sep 13, 2019
Collage
Analog collage made with books founded in the streets of Berlin. Work showed in Chilean Conexión Exhibition at GlogauAIR, Berlin.
Sep 13, 2019
Collage

Featured
In Verso (2018)
Sep 27, 2018
In Verso (2018)
Sep 27, 2018
Acrylic, ink on paper. DIN A4
Sep 27, 2018

Featured
Dissident - Disidente (2017)
Sep 28, 2017
Painting
Dissident - Disidente (2017)
Sep 28, 2017
Painting
Dissident: disagreeing especially with an established religious or political system, organization, or belief.
* Acrylic paint on wood, plastic elephants.
Sep 28, 2017
Painting

Fishbowls - Peceras (2015)
Fishbowls - Peceras (2015)
Dec 28, 2015
Painting
Fishbowls - Peceras (2015)
Dec 28, 2015
Painting
* Acrylic paint, ink on paper, wood and wall paste.
Dec 28, 2015
Painting